Accompagnement linguistique
"Moi, j'sais parler... toutes les langues, toutes les langues!
Moi, j'sais parler les langues du monde entier.
J'en savais rien, mais maintenant que tu le dis...
C'est enfantin! Ca va changer ma vie! "
Comme le disait si bien Henri Dès !
Un des besoins fondamentaux de l'être humain, c'est la communication.
Ce besoin intrinsèque à chaque être humain m'a fort probablement poussée dans le choix de mes études à me diriger vers la traduction et plus tard vers la voie professionnelle de l'enseignement. Les langues sont un moyen de découvrir une culture. La traduction, une façon d'essayer de faciliter l'échange entre les peuples, de faire des ponts entre les êtres humains.
Dans cette recherche de communication, j'ai effectué mes études et obtenu mon diplôme en traduction spécialisée en anglais et espagnol au sein de l'Ecole d'Interprètes Internationaux (FTI-EII) de l'Université de Mons. J'ai également eu l'occasion de participer au programme Erasmus en profitant d'une année d'immersion dans le milieu international de la ville de Barcelone. Et surtout, je suis riche d'une expérience de plus de 10 ans dans l'accompagnement de centaines d'étudiants que j'ai croisé dans mon parcours professionnel dans les domaines de l'enseignement et la formation.
Je me propose de vous accompagner dans vos projets relevant d'une communication linguistique. C'est-à-dire?
-
Si vous aimeriez développer vos compétences en langues ! Anglais, français, espagnol !
-
Si vous souhaitez rédiger un document (site web, lettre, travail de fin d'études, publicité...) en français ! Avec éventuellement des passages à traduire !
-
Si vous avez une présentation orale à réaliser, mais prendre la parole en public vous stresse.
-
...
Si vous pensez que je pourrais vous aider, contactez-moi et nous évaluerons ensemble vos besoins en la matière !
Contact : infolavoiedesplantes@gmail.com